MinNana7506
New member
Chuyện Mina Phạm đi mượn status giờ ai cũng biết rồi, nhưng lần này vợ 2 Minh Nhựa lại copy thiếu khiến cho câu văn trở nên vô nghĩa luôn á
So với ông xã đại gia thì Mina Phạm (tên thật: Nga Phạm) - người vợ thứ 2 của Minh Nhựa cũng nổi tiếng không kém trên mạng xã hội đâu nhé. Bởi vì chị vợ 2 này siêng năng đầu tư ảnh ọt đăng Facebook cực kỳ để có một trang cá nhân rực rỡ lòa mắt luôn
Cụ thể, ngoài việc chụp cả nghìn bộ ảnh hoành tráng, hàng hiệu "đắp" từ đầu đến chân thì Mina Phạm còn rất chăm chỉ để caption so deep. Tất nhiên phần lớn caption mà vợ 2 đại gia ngành nhựa sử dụng đều là đi cop nhưng công nhận, việc sưu tầm được nhiều status như vậy cũng tốn không ít công sức đấy
Chuyện sẽ chẳng có gì để bàn nếu như mới đây, Mina Phạm không đăng một bức hình xinh đẹp kèm dòng trạng thái bằng tiếng Anh khá... khó hiểu: "A cute guy can open up my eyes, a smart guy can open up a nice guy can open up my heart" (Tạm dịch: Một chàng trai dễ thương có thể khiến em mở mắt ngắm nhìn, một chàng trai thông minh có thể mở... một chàng trai tốt có thể mới có thể mở lối vào trái tim của em)
Ngay lập tức, status khó hiểu của Mina Phạm khiến dân mạng chú ý liền. Thử search thì hoá ra, chị vợ đại gia "mượn" một câu châm ngôn tình yêu bằng tiếng Anh nhưng lại copy thiếu nên mới có sự cố này
Nguyên văn của câu châm ngôn: "A cute guy can open up my eyes, a smart guy can open up my mind, but only a nice guy can open up my heart". Tạm dịch: "Một anh chàng dễ thương có thể khiến em mở mắt ngắm nhìn, một anh chàng thông minh có thể mở mang trí óc của em, nhưng chỉ có một chàng trai tốt mới có thể mở lối vào trái tim của em"
Chắc là Mina Phạm chỉ nhầm nhọt một chút trong quá trình sống ảo thôi nhỉ? Hay là chị cố tình viết sai để test trình tiếng Anh của netizen Việt Nam?
Còn nhớ hồi tháng 9/2019, Mina Phạm cũng gặp "tai nạn" sống ảo khi bị "bóc phốt" dùng ảnh của một Instagramer nước ngoài có tên @taramilktea rồi photoshop mình vào trong ảnh để check in toàn những nơi sang chảnh. Thế nên mới thấy sống ảo cũng cực lắm chứ không dễ dàng gì đâu nhé!
Nguồn: soha.vn