Các bạn ơi, ai mê game online bom tấn Blade and Soul từ xứ sở kim chi thì phải nghe tin này đây! Game đã mở cửa free-to-play ở một số khu vực rồi nè. Và đặc biệt là đám game thủ Việt mình cực kỳ cuồng nhiệt luôn, cố gắng vượt mọi rào cản từ ping lag, IP bị chặn cho đến ngôn ngữ khó hiểu để chơi trên các server gần như Trung Quốc và Đài Loan.
Và đây là tin mừng cực phẩm nè: hiện tại có một nhóm bạn trẻ đam mê đang miệt mài Việt hoá Blade and Soul đó! Họ đang chơi bản tiếng Hán ở Đài Loan, tuy đường truyền tạm ổn hơn bản tiếng Anh nhưng vấn đề là ngôn ngữ khó nuốt vãi.
Hiện tại quá trình Việt hoá tổng thể đã đạt khoảng 30%, còn phần sub Việt các đoạn phim cốt truyện thì đạt 70% rồi nha! Nhóm dịch đang cày cuốc để hoàn thành sớm nhất có thể. Các bạn yêu thích Blade and Soul có thể vào tham khảo và hỗ trợ công việc dịch thuật tại: http://www.lm246.com/ nha.
Theo như mình check thì phần bắt đầu game đã được Việt hoá khá hoàn thiện đó, ngôn từ hài hước dí dỏm cực kỳ, phông chữ đơn giản dễ nhìn dễ đọc. Hầu hết các nội dung quan trọng cho newbie như nhiệm vụ, tính năng hòm đồ, thông tin class nhân vật... đều đã được dịch xong xuôi.
Nhắc lại một lần nữa cho chắc ăn nè: nhóm dịch đang hoàn thiện việc Việt hoá Blade and Soul, các bạn game thủ nào quan tâm và muốn đóng góp sức lực có thể tìm bản cài cũng như thông tin liên lạc qua trang web: http://www.lm246.com/ nhé!
Cơ hội vàng để trải nghiệm Blade and Soul với ngôn ngữ thân thiện đây, đừng bỏ lỡ nha các bạn!
Nguồn: gamek.vn