Nói về những bản chuyển thể từ truyện Kim Dung mà fan võ hiệp "gắt" nhất, chắc chắn phải kể đến Thiên Long Bát Bộ 2013 rồi Dù cốt truyện nguyên tác đỉnh thế nào, dàn nhân vật quen mặt ra sao, thì bản phim này vẫn "ăn gạch" từ lúc tung poster đầu tiên luôn á.
Nguyên nhân đầu tiên khiến netizen "toang" chính là tạo hình nhân vật. Trang phục trong phim bị chê là lòe loẹt, rườm rà, chả hợp với concept giang hồ võ lâm tí nào Mọi người mong đợi được thấy vibe cổ trang huyền thoại, nhưng thực tế lại ra một kiểu... khó diễn tả. Kỹ xảo và cảnh hành động cũng bị phàn nàn là thiếu chân thực nốt.
Nhân vật "ăn đòn" nhiều nhất chắc chắn là Vương Ngữ Yên của Trương Mông. Trong nguyên tác, chị là "thần tiên tỷ tỷ" chuẩn không cần chỉnh, visual đỉnh cao mà ai cũng mê. Vai diễn này khó nhằn kinh khủng vì những phiên bản trước đã để lại ấn tượng quá sâu trong lòng fan rồi.
Nhắc đến Vương Ngữ Yên là phải nhớ đến Lý Nhược Đồng (bản 1997) và Lưu Diệc Phi (bản 2003) - hai nữ thần mà ai cũng yêu thích
Vì thế khi Trương Mông xuất hiện trong bản 2013, chị không thể tránh khỏi việc bị so sánh. Từ nhan sắc, kiểu tóc, makeup đến trang phục đều trở thành chủ đề hot. Nhiều người nhận xét tạo hình chưa toát lên được vẻ thanh thoát, tiên khí như kỳ vọng.Diễn xuất của Trương Mông cũng nhận về nhiều ý kiến trái chiều lắm. Tuy nhiên, nữ diễn viên từng lên tiếng là bản này có sự thay đổi trong cách xây dựng nhân vật, muốn Vương Ngữ Yên gần gũi và đời thường hơn. Thế nên tranh cãi không chỉ đến từ khả năng diễn xuất mà còn từ cả định hướng của ekip nữa.
Bên cạnh đó, việc chọn Kim Ki Bum - thành viên Super Junior - vào vai Đoàn Dự cũng gây bão drama không kém Một bộ phận khán giả không đồng ý với quyết định để idol Hàn Quốc đóng nhân vật kinh điển trong truyện võ hiệp Trung Quốc. Ngoại hình, khí chất và cách thể hiện của anh cũng bị đem ra so sánh với các phiên bản trước đó.
Cách kể chuyện có nhiều thay đổi, một số tình tiết bị nhận xét là thiếu tự nhiên càng khiến phim khó lòng chinh phục khán giả. Theo những bài viết phản hồi lúc phim lên sóng, Thiên Long Bát Bộ 2013 từng nhận "bão dislike" về cả tạo hình lẫn cách chọn diễn viên.
Nguồn: saostar.vn