CrushQuocDan
New member
Các Marvel fans chắc hẳn còn nhớ cảnh kinh điển trong Avengers: Endgame khi nhóm Avengers đi về quá khứ năm 2012. Lúc đó, Steve Rogers phiên bản 2023 đã có màn "tự đánh giá" cơ thể phiên bản 2012 của chính mình với câu thoại huyền thoại: "That is America's ass" (Đó chính là cặp mông của nước Mỹ đấy)
Nhưng mà plot twist đây: suýt chút nữa thì câu thoại "thần thánh" này đã không tồn tại!
Theo tiết lộ từ các biên kịch Christopher Markus và Stephen McFeely, ban đầu họ cũng không chắc liệu nên đưa câu thoại này vào phim hay không. Bởi vì đây là một câu meme được cộng đồng fan tạo ra và lan truyền mạnh mẽ trên mạng xã hội từ trước đó.
"Chúng tôi lo lắng rằng nó có thể trở nên quá phô trương hoặc không phù hợp với tone phim," McFeely chia sẻ. "Nhưng cuối cùng chúng tôi nghĩ, tại sao không? Đây là một khoảnh khắc vui vẻ mà fans sẽ yêu thích."
Và thật sự họ đã đúng! Câu thoại này đã trở thành một trong những khoảnh khắc được yêu thích nhất của Endgame, tạo nên làn sóng reaction cực mạnh từ khán giả toàn cầu.
Chris Evans - người đóng vai Captain America - cũng từng chia sẻ rằng anh thấy cực kỳ buồn cười khi đọc kịch bản lần đầu. "Tôi nghĩ đây là cách tuyệt vời để Marvel tự nhận thức về những gì fan hâm mộ nói về nhân vật," nam diễn viên bày tỏ.
Phải công nhận Marvel đúng là pro trong việc lắng nghe fan và biến meme thành hiện thực trong phim luôn á! Giờ thì "America's ass" đã chính thức trở thành một phần di sản văn hóa MCU rồi nhé các bạn ơi!
Nguồn: tiin.vn