KiBibi3053
New member
Dân mạng đang "cháy" hết nấc khi chia sẻ và bình luận rần rần về danh sách 23 câu hỏi được sắp xếp từ đúng 5 từ trong tiếng Việt thôi nha các bạng ơi!
Nói tiếng Việt là "phức tạp nhất hành tinh" thì không phải ai cũng tin, nhưng mà thực tế là vậy đấy! Với 29 chữ cái, 5 dấu thanh (sắc, hỏi, huyền, ngã, nặng) cộng thêm thanh bằng, chúng ta có thể tạo ra vô vàn từ khác nhau. Chỉ cần thêm bớt một dấu thanh thôi là cả nghĩa lại thay đổi luôn rồi
Hồi trước, cư dân mạng Việt từng "náo loạn" vì một câu hỏi khó nhằn trong đề kiểm tra lớp 3: "Từ nào trong tiếng Việt nếu bỏ dấu sắc thì nghĩa vẫn không thay đổi?".
Trong khi các anh chị em người lớn còn đang "quay cuồng" tìm đáp án, thì một em nhỏ lớp 3 đã có câu trả lời cực kỳ thông minh luôn. Đáp án là từ "Tứ" - "Chữ tứ trong tiếng Việt bỏ dấu sắc thành chữ tư vẫn là số 4". Xịn xò không chịu được!
Đây chỉ là 1 ví dụ nhỏ về độ "xoắn não" của tiếng Việt thôi nha! Còn ngữ pháp tiếng Việt thì đúng là "Boss cuối" luôn - không chỉ làm khó người nước ngoài mà ngay cả người Việt mình còn phải "chào thua". Có câu "phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam" là nói đúng 100% rồi!
Mới đây, trên một diễn đàn, một đề bài cho 5 từ trong tiếng Việt và hỏi "bạn có thể ghép được bao nhiêu câu hỏi với những nghĩa khác nhau?" đã thu hút cực nhiều sự chú ý. Mọi người cùng nhau "bung não", đưa ra siêu nhiều đáp án. Con số hiện tại đang dừng ở 23 câu hỏi với sắc thái, ngữ nghĩa hoàn toàn khác nhau, nhưng có vẻ như vẫn chưa phải là hết đâu nha!
"Chỉ có một chữ thôi mà đã bao hàm nhiều nghĩa khác nhau rồi, chứ đừng nói đến 5 chữ. Mà này chỉ mới là câu hỏi thôi nha, còn câu phủ định, khẳng định, cầu khiến nữa thì chắc viết được cả trăm câu cũng chừng", thành viên Bảo Anh bình luận.
"Tiếng Việt quá là phong phú, mình là người Việt mà còn không dám tự tin nắm vững hết ngữ nghĩa các từ, rồi cả ngữ pháp. Thấy khâm phục các bạn nước ngoài học tiếng Việt quá luôn ấy", thành viên Lại Tiến chia sẻ.
Nguồn: kenh14.vn