Hơn 2 tỷ USD doanh thu, hàng trăm triệu lượt khán giả và xếp hạng trong hội những phim "thần thánh" nhất lịch sử phòng vé Na Tra 2 đã làm được điều mà nhiều bom tấn Hollywood còn phải ngửi khói.
Nhưng plot twist ở đây là: theo South China Morning Post thì tận 97% doanh thu toàn cầu của Na Tra 2 trong năm 2025 đến từ... Trung Quốc đại lục thôi các bạn ơi!
Nói dễ hiểu hơn thì phim này đủ khủng để làm "chấn động" phòng vé, nhưng cơn sốt gần như chỉ diễn ra ở quê nhà mà thôi.
Không phải Na Tra 2 flop ở nước ngoài đâu nha! Ngược lại, con số này chứng tỏ sức mạnh "kinh dị" của thị trường tỷ dân - nơi một bộ phim nội địa có thể cày ra doanh thu mà phim quốc tế còn phải mơ ước
Tuy nhiên câu hỏi đặt ra là: Khi phần lớn tiền bạc của một bom tấn "toàn cầu" chỉ đến từ một quốc gia thì liệu điện ảnh Trung Quốc đã thực sự "chinh phục" được bao nhiêu khán giả bên ngoài "biên giới" tỷ dân?
Khi thành công ở nhà vẫn chưa phải "chạm đỉnh"
Câu hỏi này càng đáng quan tâm khi điện ảnh Trung Quốc đang cố gắng hết mình để vươn ra thị trường quốc tế.
Theo The Hollywood Reporter ngày 11/11, gian hàng điện ảnh Trung Quốc tại American Film Market 2026 tụ họp khoảng 70 doanh nghiệp và tổ chức, mang theo hơn 200 tựa phim đến "chào hàng" ️
Không chỉ đem phim đi tìm đối tác phát hành, các đơn vị còn bàn về hợp tác sản xuất, "kêu gọi vốn", áp dụng công nghệ mới và phát triển những IP điện ảnh có thể "đu idol" với khán giả toàn cầu.
Phải nói là Trung Quốc không hề thiếu lợi thế. Năm 2025, doanh thu phòng vé nước này đạt khoảng 7,4 tỷ USD, trong đó phim nội địa chiếm gần 80% thị phần. Xịn xò phết đúng không!
Thế nhưng, mạnh ở sân nhà chưa tự động = chinh phục được fan quốc tế.
Với những tác phẩm khai thác thần thoại, lịch sử hay văn hóa bản địa như Na Tra 2, câu chuyện có thể rất "đi vào lòng người" với khán giả Trung Quốc nhưng cần "lột xác" nhiều hơn khi ra biển lớn. Bên cạnh nội dung, chiến lược quảng bá, lồng tiếng và hệ thống phát hành cũng ảnh hưởng đến việc "cưa đổ" người xem
Thực tế, Na Tra 2 đã chứng minh điện ảnh Trung Quốc có thể tạo nên những bom tấn đủ sức ghi danh vào "sách sử" phòng vé. Nhưng để biến một thành công nội địa thành sức hút "phủ sóng" trên nhiều thị trường, ngành công nghiệp này vẫn còn phải "vượt ải" nhiều thử thách phía trước.
Nguồn: saostar.vn