Lỗi chính tả "kinh điển": Hoàng Sa thành Hồng Sa trên tài liệu an toàn giao thông

HanPinky6067

New member
b25eeb18de00812ee256.jpg


Ối giời ơi, các bạn ơi! Vừa phát hiện một lỗi sai "trời ơi đất hỡi" trong cuốn sách "Những điều cần biết về an toàn giao thông đường sắt" luôn nè

Cụ thể là ở trang 23, phần liệt kê các tuyến đường bộ cắt ngang đường sắt trên địa bàn TP.HCM, các tác giả đã "troll" cực mạnh khi viết nhầm đường **Hoàng Sa** thành đường **Hồng Sa** rồi ‍♂️

Mà đáng buồn là đây không phải lỗi đầu tiên đâu nha! Các ấn phẩm do Ban ATGT TP.HCM xuất bản gần đây toàn gặp lỗi "lạ đời" kiểu này cả

083525330a0967905a0c.jpg


Ví dụ như trong cuốn "Cẩm nang ATGT đường bộ" cũng mới ra lò gần đây, phần giới thiệu hệ thống biển báo cũng sai be bét luôn á:

- Biển báo "giao nhau với đường sắt **không có** rào chắn" lại được ghi chú ngược lại là "giao nhau với đường sắt **có** rào chắn" Đọc xong là muốn "xỉu up xỉu down"!

- Biển báo "cầu vồng" (dùng để cảnh báo lái xe cẩn thận khi đến cây cầu có độ vồng lớn ảnh hưởng tầm nhìn) thì lại viết thành "đường cầu vồng" nghe khó hiểu vô cùng

- Một đống biển báo khác cũng in hình không đúng quy định như "đường người đi bộ cắt ngang", "đường hai chiều"... nữa chứ không phải ít đâu

Plot twist là những cuốn sách này được in hàng chục nghìn bản và phát tới ban ATGT các quận huyện, khu công nghiệp, khu chế xuất, khu dân cư... để tuyên truyền ATGT đó các bạn ạ!

Nguồn: soha.vn
 
Back
Top