Ê, chắc nhiều bạn cũng từng nghe câu "làm tí búp phê" nhưng chưa rõ nó là gì đúng không nè? Hôm nay mình sẽ giải mã cho các bạn luôn!
"Búp phê" hay "búp bê" là từ gọi tắt của "búp bê" trong tiếng Việt thôi, nhưng nghe có vẻ cute hơn ấy mà! Còn cụm "làm tí búp phê" thì có nghĩa là làm việc nhẹ nhàng, không căng thẳng, chill chill một tí thôi - kiểu như làm cho có chứ không phải làm nghiêm túc lắm đâu nha!
Câu nói này thường được dùng khi bạn muốn làm gì đó một cách thoải mái, không gò bó, không áp lực. Ví dụ như: "Tụi mình ra quán cafe làm tí búp phê thôi" nghĩa là đi cafe chơi chơi, ngồi làm việc một tí cho có, không phải làm nghiêm túc đâu!
Hay kiểu: "Hôm nay mình làm tí búp phê rồi về" - tức là làm việc qua loa một chút, không căng não lắm, rồi về thôi!
Nguồn: tinhte.vn