Dạo gần đây, cộng đồng DOTA 2 Việt Nam đang sôi sục với một tin cực hot! Trên các diễn đàn và group Facebook dành cho hội mê DOTA 2, một bản patch Việt hóa siêu độc đáo đã xuất hiện và ngay lập tức gây bão trong cộng đồng game thủ mảnh đất hình chữ S.
Điểm đặc biệt của bản mod này không chỉ đơn thuần là dịch các thông tin combat và thông báo trong trận đấu DOTA 2 sang tiếng Việt cho dễ theo dõi đâu nha! Mà cách dịch của nó còn cực kỳ "lầy lội", gần gũi và friendly với văn hóa game thủ Việt mình luôn. Từng câu từng chữ đều mang hơi hướm đặc trung của cộng đồng DOTA 2 Việt, khiến mỗi trận đấu trở nên vui nhộn và bựa bá cháy hơn hẳn!
Tuy nhiên, ae cần lưu ý một chút là bản patch này chỉ Việt hóa phần announcer (tiếng thông báo) thôi nha. Còn những thông tin khác như item, hero skill vẫn giữ nguyên tiếng Anh như bản gốc. Vì vậy bản patch này chủ yếu phục vụ mục đích "cho vui" trong lúc chơi game, còn ae vẫn phải hiểu tiếng Anh cơ bản để nắm rõ toàn bộ thông tin và tận hưởng trọn vẹn độ sâu của game nhé!
Các bạn game thủ nào muốn trải nghiệm có thể tải bản patch này về máy. Sau khi tải xong, giải nén file ra và chép đè vào thư mục: Steam\SteamApps\common\dota 2 beta\dota\resources.
Lưu ý quan trọng là nhớ backup file "chat_english" vào một folder khác trước khi ghi đè file patch tiếng Việt, để sau này muốn đổi lại về bản gốc thì vẫn còn nhé!
Cùng chiêm ngưỡng những hình ảnh cực kỳ bá đạo của bản Việt hóa DOTA 2 này nào! Đảm bảo xem xong là cười không nhặt được mồm đâu các bạn ơi!
Nguồn: gamek.vn