BeoMoon3289
New member
(Soha.vn) - Ngày 19/2, phim Việt "Gác kiếm" chính thức họp báo tại Hà Nội và drama từ hậu trường đã bắt đầu nóng rồi nè!
Phim kể về cuộc đối đầu căng đét giữa 2 băng xã hội đen khét tiếng Phương Ấn Độ và Lan Báo. Hai bên cạnh tranh nhau từng mét vuông đất làm ăn, va chạm liên tục không hồi kết
Để đổ tiền vào dự án này, đạo diễn Tạ Huy Cường đã thẳng tay bán hết nhà cửa, xe cộ đang sở hữu. Nhiều người nghe xong chỉ biết thốt lên: anh ơi liều quá đi mất, đây là canh bạc khó ăn lắm đó!
- Ý tưởng làm phim Gác kiếm từ đâu ra vậy anh?
Đầu năm 2013, team mình bắt đầu nghĩ đến việc làm phim hành động. Nhưng đang viết kịch bản thì nghe tin "Bụi đời chợ lớn" sắp ra mắt, nên quyết định dừng lại để xem tình hình đã
Sau khi "Bụi đời chợ lớn" bị cấm chiếu, mình mới tiếp tục triển khai "Gác kiếm". Ban đầu phim tên là "Nhật ký giang hồ" đó, nhưng để tăng tính nhân văn và phù hợp nội dung hơn nên đổi thành "Gác kiếm" luôn.
Với cái tên "Gác kiếm", mình muốn gửi gắm message rằng: dù là dân giang hồ đi nữa vẫn có nhân tính, vẫn hướng thiện được mà. Mình cũng mê câu "rửa tay gác kiếm" lắm
Thực ra mình có biết bộ phim đó. Tên tiếng Anh là So Close, dịch đúng phải là "Khép lại". Nhưng khi nhập về Việt Nam, các đơn vị phát hành đổi thành "Gác kiếm" cho nó catchy, thu hút khách hơn.
Theo mình biết thì trong 10 năm trở lại đây, nhiều phim nhập khẩu không dịch sát nghĩa gốc nữa, mà dịch theo kiểu người Việt thích để gây tò mò. Nói là mình đi "trộm" ý tưởng hay đạo tên phim thì hơi vô lý nhỉ!
Nếu mình đạo tên phim, chẳng lẽ lấy "Gác kiếm", mà phải đạo những bom tấn to hơn nhiều chứ!
- Có phải anh liều mạng bán nhà, bán xe để đổ tiền vào Gác kiếm?
Nói thẳng luôn, về độ yêu nghề thì chắc ít ai bằng mình. Mình sẵn sàng bán nhà cửa, xe cộ hay đồ đạc xịn xò để đầu tư cho nghệ thuật. Mình kỳ vọng "Gác kiếm" sẽ là bàn đạp đầu tiên giúp làm tốt các dự án trong năm nay và năm sau
Với "Gác kiếm", mình gần như đã bán hết nhà cửa, all-in vào phim này luôn. Cụ thể bao nhiêu tài sản thì mình không muốn nói vì làm phim hành động luôn rất tốn kém mà.
Bộ phim này khi ra rạp, lỗ hay lãi mình chưa nghĩ tới. Đây là phim đầu tiên nên sẽ cần nhiều thời gian học hỏi. Hòa vốn là mình hạnh phúc lắm rồi!
Mình từng làm nhiều dự án phim, cũng chưa thu về xu nào cả. Vì thế nhiều người hỏi sao nhiều tiền mà cứ đổ vào phim hoài, mình chẳng biết giải thích sao, chỉ biết là yêu nghề, muốn cống hiến hết mình. Hơn nữa, thực ra mình có nhiều công việc khác kiếm tiền làm phim, có người thân bạn bè support nữa
- Mời Lại Hương Thảo - diễn viên tay ngang vào vai chính có phải sự mạo hiểm không?
Thời điểm đó, Lại Hương Thảo chuẩn bị đi thi Hoa hậu thế giới nên mình nghĩ cô ấy sẽ được biết đến rất nhiều. Mình kỳ vọng thành công của cô ấy ở cuộc thi và từ đó trở về tham gia phim sẽ win-win cho cả 2 bên
Tuy nhiên, Lại Hương Thảo không thành công như mong muốn, điều đó cũng ảnh hưởng phần nào tới nhân vật trong phim. Nhưng nói chung, Lại Hương Thảo rất có năng khiếu diễn xuất đấy.
Nói thật, không phải người đẹp nào mình cũng mời vào phim, Lại Hương Thảo phải trải qua nhiều vòng casting mới có được vai diễn này nha
Nguồn: soha.vn