Nghe xong line-up này mà muốn "ngã ngửa" luôn rồi! Phim "Đại ca Ha Ha Ha" (tên gốc là "BOSS") - siêu phẩm hài Hàn từng "càn quét" 420 tỷ đồng doanh thu tại xứ kim chi, giờ chuẩn bị "đổ bộ" rạp Việt ngay đầu năm 2026 với phiên bản lồng tiếng toàn sao cực xịn!
Đạo diễn Hee Chan Ra đã quyết định "chơi lớn" khi mang dự án này ra quốc tế, và thật sự line-up lồng tiếng Việt này xứng đáng là "cú nổ" đầu năm rồi đó!
Cốt truyện "chanh sả" như thế nào?
Phim kể về Soon Tae - một anh đại ca xã hội đen đã "rửa tay gác kiếm", đang mơ ước mở chuỗi nhà hàng cho đàng hoàng. Nhưng mà plot twist ở chỗ: ông trùm băng đảng qua đời, Soon Tae bất đắc dĩ bị chỉ định "lên đời" làm leader mới!
Để "né drama" này, Soon Tae đề xuất hai ứng viên khác: cháu trai ông trùm là Kang Pyo - một anh chàng đang nuôi mộng làm... vũ công tango (vâng, bạn không nghe nhầm đâu ), và Pan Ho - một tên gây rối nhưng lại cực kỳ "khao khát" làm đại ca. Từ đó, cuộc chiến "ai cũng muốn né, nhưng ai sẽ phải ngồi ghế nóng" bắt đầu, hứa hẹn những tình huống hài hước "không tưởng"!
Line-up lồng tiếng "xịn sò" đến mức nào?
Mở màn phải kể đến NSƯT Hoài Linh - người sẽ lồng tiếng cho nhân vật đại ca Lim Dae Soo. Với chất giọng đặc trưng và khả năng "bẻ lái" từ nghiêm túc sang hài hước trong tích tắc, anh Hoài chắc chắn sẽ khiến nhân vật này "đỉnh của chóp" luôn!
Tiếp theo là "bảo chứng rating" Thái Hòa đảm nhận vai Na Soon Tae - nhân vật chính của phim. Với tài năng diễn xuất đã được khẳng định qua nhiều dự án bom tấn, anh Thái Hòa hứa hẹn sẽ "không phụ lòng" fan, mang đến chất riêng không thua kém gì Jo Woo Jin bản gốc!
Hai cái tên tiếp theo cũng không kém phần "bùng nổ": Mạc Văn Khoa sẽ lồng tiếng cho Dong Kang Pyo (do Jung Kyung Ho thủ vai) - anh chàng vũ công tango mơ mộng.
Còn Lê Dương Bảo Lâm sẽ "cân" vai Cho Pan Ho (Park Ji Hwan hóa thân) - tên gây rối nhưng lại muốn làm đại ca. Với độ "lầy lội" và kinh nghiệm "miếng hài" từ màn ảnh đến sân khấu, cặp đôi Mạc Văn Khoa - Lê Dương Bảo Lâm chắc chắn sẽ khiến khán giả "cười té ghế" liên tục!
Ngoài ra, dàn cast còn có: Hải Triều trong vai Won Sik, Hải Vót vai đại ca Bae Seok Dong, TikToker Con Cò Đây thể hiện Ji Young (vợ Soon Tae), và Nhism Streamer đảm nhận vai cảnh sát chìm Tae Gyu. Thật sự là "all-star" rồi đó!
Đỉnh cao nhất phải kể đến "ông hoàng nhạc Việt" Đàm Vĩnh Hưng cũng góp giọng với vai In Sul (do tài tử Oh Dal Su đóng trong bản Hàn). Tưởng tượng giọng Mr. Đàm trong một bộ phim hài xã hội đen là đã thấy "mlem" rồi!
Kết luận
Nguồn: svvn.tienphong.vn