Dân mạng "khẩu chiến" vì chuyện gọi Đà Lạt là "Dallas": Tên Việt không xinh hay sao mà phải "mượn" nước ngoài?

VoiMoon

New member
5757e2199553b1998fb0.jpg


Hội thích gọi "Dallas" bảo nghe sang, vui là chính thôi mà. Nhưng team phản đối lại bực mình vì cho rằng Đà Lạt và Dallas là 2 địa danh tám không liên quan gì nhau

Nhắc đến Đà Lạt là lòng ai cũng xao xuyến, vì ở Việt Nam mình hiếm có địa điểm du lịch nào mang cái vibe riêng biệt đến thế. Du lịch Đà Lạt chính là ước mơ của biết bao người, đi một lần là "nghiện" luôn, muốn quay lại lần 2, lần 3 mãi không thôi…

f919c24e224f7e7d7031.jpg


Lướt mạng xã hội, chắc bạn cũng từng nghe người ta gọi Đà Lạt là "Dallas" ít nhất 1 lần rồi đúng không? Hội này cho rằng cách phát âm kiểu này nghe vui tai, đọc lên "sang mồm", thực ra chỉ trolling cho vui thôi, chẳng ảnh hưởng ai cả mà. Trong các group du lịch, nhiều người còn gắn hẳn hashtag #Dallas vào bài viết như tên thật của Đà Lạt luôn á ‍♀️

c9d47d53b5ec465b5263.png


34965ee2a62a1d4088eb.png


90f71738c2759658d94e.png


20f6391229d6b2d2f0d6.png


d012b512c6146c40e08e.png


Nhưng mà cách gọi "quốc tế hóa" này đã từng làm dân mạng "khẩu chiến" không biết bao nhiêu lần rồi. Đa số các bài đăng liên quan đến drama "có nên gọi Đà Lạt là Dallas?" đều ăn hàng chục nghìn reactions cùng hàng trăm comments tranh cãi từ cộng đồng mạng. Ai cũng có lý lẽ của riêng mình nè:

- "Có người ghét thì cũng có người thích thôi mà, quan trọng địa danh họ đang muốn nhắc tới vẫn là Đà Lạt và ai cũng hiểu."

- "Thích thì gọi thôi, Việt Nam thiếu gì địa điểm cũng bị biến tướng cách đọc tên như vậy? Vui mồm thì đọc chứ ảnh hưởng gì đâu?"

- "Các bạn cứ thích quan trọng hóa vấn đề nhỉ? Vậy Hong Kong bên hông chợ Đà Lạt sao không dị ứng đi? Gọi tiếng lóng nghe thêm phần thú vị cho 1 địa danh thôi mà!"

- "Dallas là cách gọi của mấy bạn không có tiền nhưng thích đi du lịch nước ngoài đúng không?"

- "Thật sự mà nói thì có một số người bị hiệu ứng đám đông, nghe gọi sao thì nhại theo như vậy chứ chẳng hề biết Dallas vốn là địa danh nào đâu."

- "Bữa trong group có một chị hỏi nên đi Dallas bằng xe nào? Mình chỉ vào nhẹ nhàng khuyên chị nên bắt máy bay mà đi, chứ Dallas cách nửa vòng Trái Đất xa thế thì sao mà đi xe cho được!"

ee0eaa484332b4f15ac5.png


Nguồn: kenh14.vn
 
Back
Top