Dân tình đang cười rớt hàm khi phát hiện hội chị em phi tần trong Như Ý Truyện tự đặt tên tiếng Anh cho mình, ai cũng có biệt danh xịn sò riêng khiến netizen không nhịn được cười!
Hóa ra xu hướng đặt tên tiếng Anh đang "gây bão" trong Tử Cấm Thành của Như Ý Truyện đây này! Từ Hoàng thượng cho đến hội chị em phi tần, ai cũng có nickname tiếng Anh nghe "chanh sả" phết luôn á!
Từ Lệnh Phi Li Thuan, Phú Sát Hoàng Hậu Dong Jie cho đến Gia Tần Tan Chi Lei, ai cũng tự chọn cho mình một cái tên tiếng Anh nghe thật "xịn xò" và "có gu" nha mọi người!
Không chỉ giỏi "nghệ thuật đấu đá cung đình", hội phi tần của Qian Long còn là một "bể muối" chính hiệu, khiến cư dân mạng cười "tắt thở" với những biệt danh mà các nương nương tự nghĩ ra!
Chắc nàng O Lat Na La Ruyi làm gì cũng "smooth" như ý nên lấy tên tiếng Anh là "Lucky" hả trời? Đúng là "xui xẻo" một đời luôn á!
High Land nghe oách ghê, nhưng thật ra chỉ là... Hải Lan thôi các bạn ơi! Đây là mẹ của Ngũ a ca đấy nha!
"Từ hôm nay, hãy gọi ta là To Green Quân nhé" - Thuần Phi phát biểu
Phú Sát Hoàng Hậu chơi trội nhất hậu cung luôn, không thèm xài tiếng Anh đâu, lấy hẳn tiếng Pháp cho sang chảnh vì tên Lang Hoa của bà đọc na ná Lavon! Đẳng cấp lắm các bạn ơi!
Một nhân vật đang "phá đảo" hậu cung Như Ý Truyện chính là Bạch Thường Tại – Bạch Nhi Co, hay còn được gọi là Bạch "Rich Kid"! Nàng có gia thế "khủng", được "ô dù" che chở nên phát ngôn không ngại ai luôn! Nhưng sống trong hậu cung mà không biết "giữ gìn mồm miệng" thì dễ "toang" lắm đó nha! Chữ "Nhi Co" cũng phát âm giống từ "rich" nữa, đúng là match quá trời!
Đối thủ "không đội trời chung" của Nhàn Phi Ruyi - Lệnh Phi Wei Yan Wan đã chọn được tên tiếng Anh miêu tả khá chuẩn về bản thân luôn! "Trẻ và thành công" chính là slogan của Lệnh Phi đây (chữ Yan Wan phát âm na ná Young Win á)! Tự nhận "giỏi giang" thế này thì ai chịu được!
Nguồn: kenh14.vn