BoStar3517
New member
Các bạn ơi, ai mà nghĩ truyện cổ tích chỉ toàn hoa hồng và happy ending thì nhầm to rồi nha! Mỗi câu chuyện cổ tích đều có vô vàn phiên bản khác nhau, xuất hiện ở những nền văn hóa khác biệt với nội dung và cốt truyện "lệch pha" nhau đấy. Và câu chuyện "Cô bé quàng khăn đỏ" mà chúng mình sắp kể cũng không ngoại lệ luôn!
Nghe những câu chuyện cổ tích phiên bản rùng rợn, creepy hơn có vẻ không phải trend mới đâu các bạn. Thật ra, những câu chuyện này đều phản ánh hiện thực cuộc sống thời xưa cũng như những nỗi đau khổ của người dân bấy giờ. Giờ chúng mình toàn thấy những câu chuyện với cái kết "sống hạnh phúc mãi mãi sau": Hoàng tử cưới công chúa, người tốt gặp may mắn. Nhưng mà những phiên bản cổ xưa lại dark lắm nha! Giống như truyện "Cô bé quàng khăn đỏ" vậy - đằng sau câu chuyện nhân văn đó lại là những phiên bản xưa cũ khiến ai đọc cũng phải "sợ run người"
Truyện "Cô bé quàng khăn đỏ" được cho là bắt nguồn từ thế kỷ thứ 10 tại Pháp đó các bạn. Lúc đầu nó được những người nông dân truyền miệng (kiểu như truyền tai nhau ý) trước khi lan sang nước Ý và được dân tình đất nước này cực kỳ yêu thích luôn.
Với phiên bản hiện đại mà chúng mình hay xem, cô bé với chiếc khăn đỏ iconic đang đi thăm bà thì gặp con sói. Con sói hỏi cô đi đâu, cô bé ngây thơ trả lời đang đi thăm bà. Biết vậy, con sói liền rushed sang nhà bà trước, ăn thịt người bà tội nghiệp và cosplay thành bà, với hy vọng sẽ "hãm" được cô bé. Tuy nhiên, plot twist là một bác thợ săn đã cứu được cả 2 bà cháu - happy ending mà!
Nhưng mà đợi đã, bạn đã biết phiên bản "không kiểm duyệt" chưa?
Một trong những phiên bản của câu chuyện này có tên "La Finta Nona" (Người bà giả) hay "Câu chuyện của người bà". Trong câu chuyện này, con sói được thay bằng một gã khổng lồ (đổi vai nhưng vẫn villain). Cô bé quàng khăn đỏ trong phiên bản cổ này bị gã khổng lồ lừa và... ăn thịt chính người bà của mình Nhưng đợi đã, cái kết của cô bé cũng không "sống sót" khi nhân vật nữ chính của câu chuyện cũng bị gã khổng lồ ăn thịt luôn. Dark vãi nha các bạn!
Trong một phiên bản khác, con sói yêu cầu cô bé quàng khăn đỏ cởi hết quần áo rồi ném vào đống lửa (wtf??? ).
Người Pháp còn truyền tai nhau một câu chuyện cô bé quàng khăn đỏ khác nữa nè. Khi đến nhà bà, cô bé đã nhận ra đó không phải bà mình mà là con sói đang "fake" bà. Nhanh trí vl, cô bé nói rằng mình cần đi... toilet để có cớ chạy thoát Con sói lưỡng lự một lúc rồi cũng đồng ý. Tuy nhiên, hắn có trói cô bé lại để cô bé không chạy được. Nhưng may sao, em vẫn trốn thoát thành công, thoát khỏi nanh vuốt con sói. Phiên bản này cô bé thông minh hơn hẳn nha!
Dù có quan điểm truyện cô bé quàng khăn đỏ xuất phát từ thế kỷ thứ 10, nhà nhân chủng học Jamie Tehrani lại nói rằng nhiều câu chuyện tương tự có lịch sử lên tới 3,000 năm luôn á! Ông khẳng định rằng ít nhất tại châu Âu, phiên bản đầu tiên của câu chuyện cô bé quàng khăn đỏ xuất hiện vào thế kỷ thứ 6 sau công nguyên tại Hy Lạp. Trong khi đó tại Trung Quốc, họ cũng có những câu chuyện tương tự xuất hiện vào tầm những năm 1644-1912. Tuy nhiên với phiên bản châu Á, con sói được thay bằng... con hổ (phù hợp với văn hóa địa phương hơn mà!)
Tuy nhiên, câu chuyện nổi tiếng nhất thuộc về một nhà dân gian người Pháp tên Perrault và anh em nhà Grimm. Hai thế kỷ sau khi câu chuyện của Perrault xuất hiện, anh em nhà Grimm đã viết lại câu chuyện và gọi cô bé với cái tên "Cô bé quàng khăn đỏ". Nội dung của câu chuyện nhằm răn dạy các bé gái không được đi theo người lạ và luôn cảnh giác với mọi thứ xung quanh (bài học vẫn hữu ích đến tận bây giờ luôn nha!).
Nguồn: kenh14.vn