Chính thức "chuyển giao" thành công bản hit 50 năm về sau về Việt Nam

eee5546c13da4399d805.jpg


Yesss! Cuối cùng thì bản hit "50 Năm Về Sau" phiên bản Việt cũng đã chính thức về tay 2 chị đẹp Vicky Nhung và Chu Thúy Quỳnh rồi nèee!

Chuyện là "50 Năm Về Sau" là phiên bản Việt của ca khúc Hoa ngữ nổi đình nổi đám qua giọng hát của Hải Lai A Mộc đó. Sau một hồi "deal" giữa IC Music - đơn vị quản lý bản quyền tại Việt Nam với đối tác bên Trung Quốc, cuối cùng họ cũng chốt đơn chọn Vicky Nhung và Chu Thúy Quỳnh làm đại diện Vbiz thể hiện bản Việt chính thức. Còn phần lời Việt thì do Đặng Thanh Tuyền chắp bút nha!

4808b9a57b52dfba0a18.png


Và không chỉ dừng lại ở audio thôi đâu, sau khi version chuyển ngữ được thả xích và nhận về phản ứng tích cực từ netizen, cả hai đã tiếp tục cho ra lò MV chính thức luôn, để câu chuyện âm nhạc được trọn vẹn hơn với hình ảnh cảm xúc đầy đủ nhất

ab4631c83c13ebeb9aaa.jpg


Nói về nội dung thì "50 Năm Về Sau" không phải kiểu tình yêu drama, mà là về một tình yêu được định nghĩa bằng sự đồng hành, sẻ chia và mong muốn cùng một người trải qua mọi thăng trầm của cuộc đời ấy.

Ca từ của bài này giản dị mà lãng mạn vô cùng luôn! Điều đẹp nhất không nằm ở những lời hứa cao sang gì đâu, mà chỉ đơn giản là mong ước: sau rất nhiều năm, người từng xuất hiện ở ngày đầu tiên vẫn là người mình muốn cùng đi tiếp. Xỉu up xỉu down nha các bạn!

b2c775cdee3fb5218fd5.jpg


Vibe này cũng được thể hiện xuyên suốt trong MV. Thay vì làm một câu chuyện nhiều twist như phim, MV tập trung vào cảm xúc, những khoảnh khắc gần gũi và sự kết nối giữa hai nhân vật. Ngôn ngữ hình ảnh lãng mạn, không gian, trang phục và những biểu tượng của sự gắn bó đều được dùng để kể câu chuyện tình yêu này.

Nhắc đến điểm highlight của dự án thì phải kể đến sự kết hợp giữa Vicky Nhung và Chu Thúy Quỳnh rồi!

Nếu Vicky Nhung sở hữu màu giọng cao, sáng, giàu tính tự sự và cách xử lý tinh tế thì Chu Thúy Quỳnh lại có chất giọng dày, trầm và đầy nội lực. Nghe có vẻ đối lập nhưng khi đặt cạnh nhau lại tạo ra sự cân bằng và cộng hưởng cực phiêu luôn - điều mà khán giả đã nhận ra qua những lần cả hai song ca trước đó rồi.

Trong "50 Năm Về Sau", chemistry này vẫn được giữ nguyên. Những câu hát được trao qua lại như một cuộc đối thoại, mỗi người vẫn có không gian thể hiện màu sắc riêng nhưng cùng gặp nhau ở một câu chuyện chung về tình yêu và sự đồng hành.

Không cần phải giống nhau để hòa hợp, Vicky Nhung và Chu Thúy Quỳnh tìm thấy điểm chạm bằng chính sự khác biệt từ màu giọng, cách thể hiện đến hình ảnh, tạo nên diện mạo riêng cho bản song ca này. Đúng kiểu "different but make it work" đó! ✨

06f4b9476834818cfb63.jpg


Với MV lần này, hai nghệ sĩ không chỉ hoàn thiện hành trình của phiên bản Việt chính thức mà còn muốn đưa người nghe về với thông điệp giản dị nhất: tình yêu đẹp nhất không chỉ nằm ở ngày bắt đầu, mà ở việc sau rất nhiều năm, ta vẫn muốn cùng một người đi tiếp.

Nguồn: saostar.vn
 
Back
Top