Từ bản hit Hoa ngữ mà ai cũng nghe qua (nhờ anh Hải Lai A Mộc làm viral), giờ "50 năm về sau" đã có phiên bản tiếng Việt CHÍNH THỨC luôn rồi nè!
Trước giờ mình toàn nghe các bản cover, bản chuyển ngữ tự phát trên mạng thôi chứ chưa có bản nào "đúng chuẩn chỉnh" cả. Nhưng giờ thì khác, vì IC Music (đơn vị quản lý bản quyền bên Việt mình) đã bắt tay với đối tác giữ bản quyền gốc bên Trung Quốc, xong chọn ngay Vicky Nhung và Chu Thúy Quỳnh về đội để thể hiện bản Việt hóa này Lời Việt thì do chị Đặng Thanh Tuyền viết nha!
Sau khi ra mắt audio, hai chị còn thả luôn MV cực kỳ aesthetic Nội dung kể về mối tình được xây từ sự đồng hành, chia sẻ và ước mơ cùng nhau vượt qua mọi sóng gió của cuộc đời. Không drama quá đà, MV toát lên vibe lãng mạn với tone màu dịu dàng, không gian đẹp mắt, outfit chuẩn chỉnh, tất cả đều hướng đến thông điệp: tình yêu bền lâu là khi sau bao nhiêu năm, người bên cạnh vẫn là lựa chọn đầu tiên của bạn
Điểm chất nhất của bản Việt này chính là sự kết hợp giữa hai màu giọng đối lập cực mạnh. Vicky Nhung có giọng cao, sáng, xử lý mềm mượt; còn Chu Thúy Quỳnh thì giọng dày, trầm, đầy nội lực Hai chị trao nhau từng câu hát như đang "conversation" vậy, vừa cân bằng vừa tạo điểm nhấn riêng cho bản song ca.
Vicky Nhung và Chu Thúy Quỳnh vốn đã kết hợp nhiều lần rồi, nhưng với "50 năm về sau", sự khác biệt giọng hát lại càng được tận dụng để tạo nên diện mạo riêng biệt cho phiên bản tiếng Việt này
Thông qua ca khúc, hai nghệ sĩ muốn gửi gắm thông điệp: giá trị của tình yêu không chỉ nằm ở cảm xúc ban đầu, mà còn ở sự lựa chọn đồng hành, sẻ chia và cùng nhau trải qua những thay đổi của thời gian. Đúng là "tình yêu chân chính" phải thế!
Nguồn: tiin.vn