MunCoco323
New member
Ủa trời ơi, tình hình Syria đang nóng ran lắm luôn! Vụ không kích làm 33 lính Thổ Nhĩ Kỳ ra đi đã khiến truyền thông và các quan chức Ankara "nổi điên" với Syria và Nga
Ngày 28/2, tờ Southfront có đăng bài phân tích: "Idlib escalation is slowly pushing Turkey to open conflict with Russia" (tạm dịch: Căng thẳng ở Idlib đang từ từ đẩy Thổ Nhĩ Kỳ vào xung đột với Nga đó các bạn ơi).
Để các bạn hiểu rõ hơn về tình hình "nóng bỏng tay" ở Syria hiện tại, cũng như những hệ lụy nó mang lại cho quan hệ Nga-Thổ và cả thế giới nữa, mình xin phép lược dịch bài viết này nhé!
## Thổ "chỉ điểm", Nga bắn khiến 33 lính thiệt mạng?
Giữa lúc Idlib căng như dây đàn, cố vấn của Tổng thống Erdogan là ông Mesut Hakki Casin đã tuyên bố cực gắt: Thổ đã đánh nhau với Nga tới 16 lần rồi và không sợ làm lại lần nữa đâu nhé!
Bộ trưởng Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ Hulusi Akar thì "point finger" Nga phải chịu trách nhiệm về thương vong của lính Thổ, vì các cuộc tấn công vào Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ (TAF) xảy ra ngay sau khi Ankara đã gửi "tin nhắn" cho Moscow:
"Cuộc tấn công hôm 27/2 làm 33 anh em của chúng tôi ra đi xảy ra mặc dù chúng tôi đã cung cấp vị trí đóng quân cho phía Nga rồi. Dù đã cảnh báo sau đợt tấn công đầu tiên, quân đội Syria vẫn cứ tiếp tục đánh, thậm chí nhắm luôn vào xe cứu thương" - ông nói.
Nhưng plot twist là Bộ Quốc phòng Nga phủ nhận việc TAF có thông báo trước, đồng thời nhấn mạnh rằng lính Thổ thiệt mạng là do họ đứng chung chỗ với bọn khủng bố Hayyat Tahrir al-Sham (HTS)
Nói ngắn gọn, Moscow cho rằng Ankara phải "gánh hậu quả" của chính hành động mình gây ra thôi.
Hơn nữa, cả Thổ và Nga đều gián tiếp thừa nhận lực lượng của họ ở Idlib chịu trách nhiệm cho các cuộc tấn công qua lại. Trước đó, lính Thổ đã công khai bắn tên lửa phòng không vác vai (MANPADS) vào máy bay chiến đấu của Nga và Syria ở Idlib luôn.
Điều thú vị là mặc dù MANPADS được dùng nhiều và đã bắn rơi 2 máy bay trực thăng vận tải của Không quân Syria, nhưng TAF vẫn chưa "chạm" được máy bay cánh cố định của Nga hay Syria
Theo truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ, quốc hội nước này đang lên kế hoạch bỏ phiếu về dự luật tuyên bố tình trạng chiến tranh với Syria. Ít nhất 54 lính Thổ đã thiệt mạng ở Idlib và con số này sẽ còn tăng nếu các cuộc "trả đũa" qua lại mở ra một cuộc chiến tranh full luôn
## "Vừa ăn cướp vừa la làng"?
Thổ Nhĩ Kỳ đang kêu cứu Mỹ và NATO hỗ trợ trong "canh bạc Idlib". Không có gì ngạc nhiên khi NATO chỉ thể hiện "sự ủng hộ tinh thần" với Ankara thôi chứ không làm gì thêm.
Thực ra thì Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ (TAF) đang triển khai các hoạt động quân sự bất hợp pháp tại Syria, cung cấp vũ khí và lính Thổ đang "vai kề vai" với khủng bố để tấn công chính phủ hợp pháp của Syria đấy.
Tuy nhiên, khi bị phản công, họ lại bắt đầu kêu ca với "cộng đồng quốc tế" và đổ lỗi cho "chế độ Assad"
Nhưng người Nga cũng không muốn căng thẳng leo thang thêm đâu nha. Tổng thống Nga Putin và đồng cấp Erdogan đã có cuộc điện đàm vào ngày 28/2 để bàn về việc thực hiện các thỏa thuận Idlib.
Theo Điện Kremlin, cuộc gọi diễn ra theo yêu cầu của Thổ Nhĩ Kỳ và hai bên đã đồng ý tăng cường tham vấn giữa các cơ quan liên quan, có thể sẽ tổ chức một cuộc gặp cấp cao (giữa hai tổng thống) trong tương lai gần.
Mặc dù Moscow vẫn tuyên bố rằng chống khủng bố là ưu tiên hàng đầu, nhưng có vẻ như cả Nga lẫn Thổ đều đang cố gắng tránh đối đầu quân sự trực tiếp ở Idlib
Tuy nhiên, vấn đề là binh lính TAF đang "lẫn lộn" với khủng bố ở Idlib. Các tay súng này đã bị loại khỏi các lệnh ngừng bắn cũng như các thỏa thuận Nga-Thổ và là mục tiêu hoàn toàn hợp pháp cho hoạt động chống khủng bố.
Nguồn: soha.vn
Ngày 28/2, tờ Southfront có đăng bài phân tích: "Idlib escalation is slowly pushing Turkey to open conflict with Russia" (tạm dịch: Căng thẳng ở Idlib đang từ từ đẩy Thổ Nhĩ Kỳ vào xung đột với Nga đó các bạn ơi).
Để các bạn hiểu rõ hơn về tình hình "nóng bỏng tay" ở Syria hiện tại, cũng như những hệ lụy nó mang lại cho quan hệ Nga-Thổ và cả thế giới nữa, mình xin phép lược dịch bài viết này nhé!
## Thổ "chỉ điểm", Nga bắn khiến 33 lính thiệt mạng?
Giữa lúc Idlib căng như dây đàn, cố vấn của Tổng thống Erdogan là ông Mesut Hakki Casin đã tuyên bố cực gắt: Thổ đã đánh nhau với Nga tới 16 lần rồi và không sợ làm lại lần nữa đâu nhé!
Bộ trưởng Quốc phòng Thổ Nhĩ Kỳ Hulusi Akar thì "point finger" Nga phải chịu trách nhiệm về thương vong của lính Thổ, vì các cuộc tấn công vào Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ (TAF) xảy ra ngay sau khi Ankara đã gửi "tin nhắn" cho Moscow:
"Cuộc tấn công hôm 27/2 làm 33 anh em của chúng tôi ra đi xảy ra mặc dù chúng tôi đã cung cấp vị trí đóng quân cho phía Nga rồi. Dù đã cảnh báo sau đợt tấn công đầu tiên, quân đội Syria vẫn cứ tiếp tục đánh, thậm chí nhắm luôn vào xe cứu thương" - ông nói.
Nhưng plot twist là Bộ Quốc phòng Nga phủ nhận việc TAF có thông báo trước, đồng thời nhấn mạnh rằng lính Thổ thiệt mạng là do họ đứng chung chỗ với bọn khủng bố Hayyat Tahrir al-Sham (HTS)
Nói ngắn gọn, Moscow cho rằng Ankara phải "gánh hậu quả" của chính hành động mình gây ra thôi.
Hơn nữa, cả Thổ và Nga đều gián tiếp thừa nhận lực lượng của họ ở Idlib chịu trách nhiệm cho các cuộc tấn công qua lại. Trước đó, lính Thổ đã công khai bắn tên lửa phòng không vác vai (MANPADS) vào máy bay chiến đấu của Nga và Syria ở Idlib luôn.
Điều thú vị là mặc dù MANPADS được dùng nhiều và đã bắn rơi 2 máy bay trực thăng vận tải của Không quân Syria, nhưng TAF vẫn chưa "chạm" được máy bay cánh cố định của Nga hay Syria
Theo truyền thông Thổ Nhĩ Kỳ, quốc hội nước này đang lên kế hoạch bỏ phiếu về dự luật tuyên bố tình trạng chiến tranh với Syria. Ít nhất 54 lính Thổ đã thiệt mạng ở Idlib và con số này sẽ còn tăng nếu các cuộc "trả đũa" qua lại mở ra một cuộc chiến tranh full luôn
## "Vừa ăn cướp vừa la làng"?
Thổ Nhĩ Kỳ đang kêu cứu Mỹ và NATO hỗ trợ trong "canh bạc Idlib". Không có gì ngạc nhiên khi NATO chỉ thể hiện "sự ủng hộ tinh thần" với Ankara thôi chứ không làm gì thêm.
Thực ra thì Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ (TAF) đang triển khai các hoạt động quân sự bất hợp pháp tại Syria, cung cấp vũ khí và lính Thổ đang "vai kề vai" với khủng bố để tấn công chính phủ hợp pháp của Syria đấy.
Tuy nhiên, khi bị phản công, họ lại bắt đầu kêu ca với "cộng đồng quốc tế" và đổ lỗi cho "chế độ Assad"
Nhưng người Nga cũng không muốn căng thẳng leo thang thêm đâu nha. Tổng thống Nga Putin và đồng cấp Erdogan đã có cuộc điện đàm vào ngày 28/2 để bàn về việc thực hiện các thỏa thuận Idlib.
Theo Điện Kremlin, cuộc gọi diễn ra theo yêu cầu của Thổ Nhĩ Kỳ và hai bên đã đồng ý tăng cường tham vấn giữa các cơ quan liên quan, có thể sẽ tổ chức một cuộc gặp cấp cao (giữa hai tổng thống) trong tương lai gần.
Mặc dù Moscow vẫn tuyên bố rằng chống khủng bố là ưu tiên hàng đầu, nhưng có vẻ như cả Nga lẫn Thổ đều đang cố gắng tránh đối đầu quân sự trực tiếp ở Idlib
Tuy nhiên, vấn đề là binh lính TAF đang "lẫn lộn" với khủng bố ở Idlib. Các tay súng này đã bị loại khỏi các lệnh ngừng bắn cũng như các thỏa thuận Nga-Thổ và là mục tiêu hoàn toàn hợp pháp cho hoạt động chống khủng bố.
Nguồn: soha.vn