"The Shape of Water" lại tiếp tục dính phốt đạo nhái từ đạo diễn Pháp rồi các bạn ơi!
Với 13 đề cử Oscar xịn sò, tác phẩm của Guillermo del Toro đang gây bão khắp thế giới luôn. Câu chuyện tình yêu giữa cô gái câm và thủy quái mang nhiều tầng ý nghĩa nhân văn về xã hội đủ cả. Thế mà giờ bộ phim đang phải đối mặt với cáo buộc đạo nhái khiến ai cũng shock nặng.
Đạo diễn người Pháp Jean-Pierre Jeunet bóc phốt rằng del Toro đã "hóm hỉnh" một cảnh trong tác phẩm Delicatessen ra mắt cách đây tận 27 năm rồi nha. Trong phim đó, Dominique Pinon và Karin Viard khiêu vũ cùng nhau trên giường theo nhạc cổ điển phát từ TV gần đó. Còn trong The Shape of Water, Richard Jenkins và Sally Hawkins cũng làm động tác chân nhẹ nhàng y chang khi ngồi trên ghế sofa, cùng lúc với vở nhạc kịch trên truyền hình.
Jeunet đã gửi hai cảnh quay cho Del Toro xem so sánh luôn, nhưng đạo diễn người Mexico phủ nhận cứng và nói rằng cả hai đều lấy cảm hứng từ các đạo diễn khác, đặc biệt là Terry Gilliam.
"Tôi nói với del Toro: Anh có trí tưởng tượng rất phong phú và cực kỳ tài năng. Tại sao lại đi ăn cắp ý tưởng của người khác?" - Jeunet nói với trang Ouest-France - "Anh ta nói rằng chúng tôi đều nợ Terry Gilliam mọi thứ. Theo del Toro thì anh ta không ăn cắp từ người khác, chính Terry Gilliam đã ảnh hưởng đến cả hai bọn tôi. Khi anh ta thực hiện cảnh của cặp vợ chồng ngồi trên mép giường và khiêu vũ bằng đôi chân của họ thì chắc chắn là 'đạo' từ Delicatessen."
Jeunet tuyên bố sẽ không kiện vì đạo nhái, nhưng thất vọng vô cùng vì tin rằng "Guillermo có đủ tài năng để không làm điều đó." Hơn nữa, ông cũng không nghe bất kỳ lời bào chữa nào về việc del Toro có thể vô tình sao chép cảnh phim đó. Ông nhấn mạnh "rõ ràng là ông ta đã có nghĩ tới Delicatessen" luôn đó.
Đây có lẽ là một drama căng tại lễ trao giải Oscar sắp tới rồi đây. Một lần nữa, vấn đề "tri ân" hay "đạo nhái" lại dậy sóng bởi cách làm của các đạo diễn. Tea nóng hổi quá trời!
Cảnh phim trong "Delicatessen" (Nguồn: YouTube)
Nguồn: kenh14.vn