Stefano Gabbana và Domenico Dolce đã chính thức lên tiếng xin lỗi sau drama kỳ thị người Trung Quốc và hứa sẽ không để chuyện tương tự tái diễn nữa.
Mấy ngày vừa rồi, scandal NTK Stefano Gabbana thả thính toxic miệt thị người dân Trung Quốc đã gây ra hậu quả cực nghiêm trọng cho chính thương hiệu Dolce & Gabbana luôn
Sau một hồi "im hơi lặng tiếng", mới đây 2 NTK của thương hiệu này là Stefano Gabbana và Domenico Dolce đã chính thức lên tiếng xin lỗi với toàn bộ khách hàng. Tài khoản Weibo chính thức của Dolce & Gabbana tại Trung Quốc vừa đăng tải đoạn video xin lỗi cực thành khẩn của 2 NTK. Đoạn video có phần tiêu đề mở đầu viết bằng 3 thứ tiếng: Tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Ý luôn nha. Trong video, 2 NTK nói bằng tiếng Ý và có thêm phần dịch sang tiếng Anh và tiếng Trung.
Nguyên văn lời xin lỗi của 2 NTK Stefano Gabbana và Domenico Dolce:
"Những ngày vừa qua là khoảng thời gian dài và khó khăn đối với chúng tôi vì những chuyện đã xảy ra và vì hành động mà chúng tôi đã làm tại đất nước của các bạn và chúng tôi chân thành xin lỗi. Gia đình chúng tôi đã luôn dạy rằng phải tôn trọng sự đa dạng văn hóa trên toàn thế giới. Khi mắc phải những sai lệch về văn hóa, chúng tôi hy vọng sẽ nhận được sự tha thứ của các bạn" - NTK Domenico Dolce chia sẻ.
NTK Stefano Gabbana tiếp lời: "Chúng tôi cũng muốn gửi lời xin lỗi đến tất cả người dân Trung Quốc ở khắp nơi trên thế giới. Sau những lần ghé thăm, chúng tôi càng thêm yêu mến văn hóa Trung Quốc. Tất nhiên chúng tôi còn rất nhiều điều phải học hỏi. Chúng tôi vẫn phải xin lỗi vì những sai lầm mà chúng tôi đã gây ra trước đây. Chúng tôi sẽ không bao giờ quên đi những trải nghiệm và bài học từ sự việc lần này và những sự việc như vậy sẽ không bao giờ xảy ra nữa. Đồng thời, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để hiểu và tôn trọng văn hóa Trung Quốc".
Bên cạnh việc đăng video xin lỗi, Dolce & Gabbana còn đồng thời xóa sạch toàn bộ những video gây tranh cãi trên Instagram. Tất cả 3 video cô người mẫu sử dụng đũa để ăn món Tây với động tác lóng ngóng, biểu cảm tức cười đã bị xóa bay màu
Nguồn: kenh14.vn
Mấy ngày vừa rồi, scandal NTK Stefano Gabbana thả thính toxic miệt thị người dân Trung Quốc đã gây ra hậu quả cực nghiêm trọng cho chính thương hiệu Dolce & Gabbana luôn
Sau một hồi "im hơi lặng tiếng", mới đây 2 NTK của thương hiệu này là Stefano Gabbana và Domenico Dolce đã chính thức lên tiếng xin lỗi với toàn bộ khách hàng. Tài khoản Weibo chính thức của Dolce & Gabbana tại Trung Quốc vừa đăng tải đoạn video xin lỗi cực thành khẩn của 2 NTK. Đoạn video có phần tiêu đề mở đầu viết bằng 3 thứ tiếng: Tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Ý luôn nha. Trong video, 2 NTK nói bằng tiếng Ý và có thêm phần dịch sang tiếng Anh và tiếng Trung.
Nguyên văn lời xin lỗi của 2 NTK Stefano Gabbana và Domenico Dolce:
"Những ngày vừa qua là khoảng thời gian dài và khó khăn đối với chúng tôi vì những chuyện đã xảy ra và vì hành động mà chúng tôi đã làm tại đất nước của các bạn và chúng tôi chân thành xin lỗi. Gia đình chúng tôi đã luôn dạy rằng phải tôn trọng sự đa dạng văn hóa trên toàn thế giới. Khi mắc phải những sai lệch về văn hóa, chúng tôi hy vọng sẽ nhận được sự tha thứ của các bạn" - NTK Domenico Dolce chia sẻ.
NTK Stefano Gabbana tiếp lời: "Chúng tôi cũng muốn gửi lời xin lỗi đến tất cả người dân Trung Quốc ở khắp nơi trên thế giới. Sau những lần ghé thăm, chúng tôi càng thêm yêu mến văn hóa Trung Quốc. Tất nhiên chúng tôi còn rất nhiều điều phải học hỏi. Chúng tôi vẫn phải xin lỗi vì những sai lầm mà chúng tôi đã gây ra trước đây. Chúng tôi sẽ không bao giờ quên đi những trải nghiệm và bài học từ sự việc lần này và những sự việc như vậy sẽ không bao giờ xảy ra nữa. Đồng thời, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để hiểu và tôn trọng văn hóa Trung Quốc".
Bên cạnh việc đăng video xin lỗi, Dolce & Gabbana còn đồng thời xóa sạch toàn bộ những video gây tranh cãi trên Instagram. Tất cả 3 video cô người mẫu sử dụng đũa để ăn món Tây với động tác lóng ngóng, biểu cảm tức cười đã bị xóa bay màu
Nguồn: kenh14.vn