Chờ đợi hơn 2 năm trời, cuối cùng Scarlet Heart Thailand – phiên bản Thái của siêu phẩm Bộ Bộ Kinh Tâm cũng thả trailer chính thức vào ngày 19/10 vừa rồi. Nhưng mà plot twist là thay vì được hype, phim lại bị netizen Thái... ném đá tơi bời Từ tạo hình, makeup đến diễn xuất của dàn sao đều bị soi từng li từng tí, tranh cãi nổ ra khắp mạng xã hội trước cả khi phim lên sóng luôn á!
Dù cast toàn visual đình đám như Win Metawin, Nanon Korapat, Tay Tawan, Fourth Nattawat, Phuwin Tangsakyuen, Perth Tanapon và Force Jiratchapong, nhưng tạo hình của các hoàng tử lại bị chê là... nhìn giống nhau quá trời
Trang phục, kiểu tóc, makeup đều chưa đủ độ phân biệt để khán giả nhận ra ai là ai.
Đặc biệt là Win Metawin – cái tên được kỳ vọng nhất – cũng không thoát khỏi "tầm ngắm". Nam thần này xuất hiện với làn da sáng bóng, lớp makeup khá đậm khiến netizen than trời vì trông thiếu tự nhiên, mất hẳn vibe cổ trang rồi
Trên X (Twitter cũ), dân tình đua nhau comment hài hước. Có người Thái tự nhận là lần đầu xem phim nước nhà mà... không phân biệt nổi đâu là hoàng tử nào, đâu là nam chính luôn Tuy nhiên họ vẫn khen nữ chính Tu Tontawan và nói sẽ chờ phim lên sóng rồi mới đánh giá cho công bằng.
Không chỉ tạo hình, diễn xuất qua trailer cũng khiến nhiều người lo lắng. Các cảnh tình cảm và xung đột bị nhận xét là chưa đủ sâu, chưa truyền tải được cảm xúc phức tạp như bản gốc. Nhưng mà thôi, trailer có mỗi vài phút nên chưa thể kết luận gì được nhé!
Áp lực dành cho Scarlet Heart Thailand thực sự không phải đùa đâu! Bản Trung Quốc năm 2011 với Lưu Thi Thi và Ngô Kỳ Long đã là huyền thoại của phim cổ trang ngôn tình Hoa ngữ rồi. Câu chuyện tình yêu ngược tâm cùng diễn xuất đỉnh cao giúp phim hot suốt hơn 10 năm qua luôn.
Đến 2016, bản Hàn với tên gọi Người Tình Ánh Trăng có IU và Lee Joon Gi cũng gây bão dù hơi controversial lúc chiếu. Phim vẫn có fandom đông đảo nhờ những cảnh quay cảm xúc, nhạc phim đỉnh và chuyện tình bi thương. Chính vì 2 phiên bản này quá iconic nên bản Thái khó tránh khỏi việc bị so sánh là phải rồi
Khác với setting Trung Quốc và Hàn Quốc, Scarlet Heart Thailand chọn cách xây dựng câu chuyện trong một vương quốc giả tưởng mang phong cách Thái. Nữ chính Naboon (Tu Tontawan đóng) sau một biến cố tình cảm bỗng xuyên không, tỉnh dậy trong thân phận tiểu thư quyền quý tên Fongnual ở vùng đất Allawi.
Từ đây cô bị cuốn vào mối quan hệ rối ren với 7 vị hoàng tử, phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn về tình yêu, lòng tin và số phận. Việc đổi bối cảnh, trang phục và vài chi tiết cho thấy GMMTV muốn tạo dấu ấn riêng chứ không copy y nguyên bản cũ.
Tuy nhiên chính sự thay đổi này lại gây ý kiến trái chiều. Một số khán giả lo phim sẽ mất đi không khí cổ trang vốn là điểm cuốn của Bộ Bộ Kinh Tâm. Nhưng cũng có nhiều người ủng hộ hướng đi mới, cho rằng phim cần được đánh giá bằng cách kể chuyện và bản sắc riêng chứ không nhất thiết phải theo khuôn mẫu cũ.
Bên cạnh drama thì phim vẫn có nhiều thế mạnh đấy nhé! Dàn cast có lượng fan khủng, màn reunion của Tu Tontawan và Win Metawin sau Vườn Sao Băng bản Thái cũng đang được mong chờ lắm. Việc chọn câu chuyện quen thuộc với khán giả châu Á cũng giúp phim có sẵn lượng quan tâm đáng kể rồi.
Theo thông báo từ GMMTV và đài one31, Scarlet Heart Thailand sẽ chính thức lên sóng từ ngày 4/11/2026, vào tối thứ Tư và thứ Năm hàng tuần. Phim cũng được chiếu trên nền tảng oneD nữa. Đây sẽ là lúc mọi người có cơ hội đánh giá đầy đủ hơn về diễn xuất, nội dung và xem những thay đổi có thành công hay không!
Nguồn: saostar.vn