Nói đến võ hiệp Kim Dung là phải kể đến Thần Điêu Đại Hiệp rồi! ️ Câu chuyện tình "ngược lòng đời" giữa Dương Quá và Tiểu Long Nữ từng làm mưa làm gió, với đủ drama từ môn phái cấm đoán, lễ giáo thời xưa đến những pha twist của giang hồ. Bộ tiểu thuyết này của Kim Dung có hệ thống nhân vật xịn xò, tình tiết cảm xúc dồn dập, nên các nhà làm phim đua nhau remake từ thế kỷ trước đến giờ luôn nè.
Quay ngược về năm 1976, TVB đã cho ra lò phiên bản Thần Điêu Đại Hiệp đầu tiên với La Lạc Lâm và Lý Thông Minh. Dù lúc đó kỹ thuật phim còn sơ sài, nhưng tác phẩm này chính là "người mở đường" đưa câu chuyện Kim Dung lên màn ảnh nhỏ đấy! Đến năm 1983, TVB tiếp tục "chơi lớn" với Lưu Đức Hoa làm Dương Quá và Trần Ngọc Liên hóa thân Tiểu Long Nữ. Cặp đôi này cực kỳ ăn ý nhờ visual chuẩn chỉnh, diễn xuất tự nhiên, thể hiện story tình yêu đầy trắc trở một cách "mượt mà". Khán giả Hong Kong đến giờ vẫn nhớ như in!
Năm 1984, màn ảnh Đài Loan cũng không chịu thua với Mạnh Phi và Phan Nghinh Tử. Phiên bản này có style riêng hẳn so với TVB, từ tạo hình đến cách dựng cảnh võ công đều "khác biệt". Hai diễn viên quen mặt với khán giả lúc bấy giờ nên bộ phim cũng để lại dấu ấn khá đậm trong lịch sử chuyển thể võ hiệp nhà Kim Dung.
Nhưng mà đỉnh cao phải kể đến năm 1995, khi TVB tung ra phiên bản với Cổ Thiên Lạc và Lý Nhược Đồng! Dương Quá của Cổ Thiên Lạc phóng khoáng, hơi "ngầu lòi", còn Tiểu Long Nữ của Lý Nhược Đồng thì thanh tao, lạnh lùng đúng chuẩn "thần tiên tỷ tỷ". Không chỉ đẹp đôi về ngoại hình, cả hai còn diễn xuất "gạo nghệ" thể hiện được cả những trăn trở nội tâm của nhân vật. Đến giờ nhắc Thần Điêu Đại Hiệp là người ta nhớ ngay phiên bản này luôn!
Năm 1998, Đài Loan lại comeback với Nhậm Hiền Tề và Ngô Thiến Liên. Lần này họ chơi kiểu "đổi gió" hẳn, đặc biệt là Tiểu Long Nữ không theo hình tượng "bạch y thần nữ" truyền thống nữa mà trầm lắng, giản dị hơn. Tạo hình này gây tranh cãi ầm ĩ nhưng cũng nhờ vậy mà phim có bản sắc riêng biệt đấy!
Sang năm 2006, Huỳnh Hiểu Minh và Lưu Diệc Phi trở thành couple center của phiên bản mới. Bộ phim được đầu tư xịn sò về bối cảnh, phục trang và kỹ xảo, mang đến visual hiện đại hơn cho thế giới kiếm hiệp. Tiểu Long Nữ của Lưu Diệc Phi "gây bão" vì quá đẹp, thanh thoát, khí chất thoát tục chuẩn "thần tiên". Dương Quá của Huỳnh Hiểu Minh cũng có character development rõ nét từ bad boy đến "soái ca" trưởng thành sau bao sóng gió.
Gần 10 năm sau, Tân Thần Điêu Đại Hiệp năm 2014 với Trần Hiểu và Trần Nghiên Hy lại đưa câu chuyện kinh điển trở lại. Phim được đầu tư kỹ thuật hình ảnh xịn xò nhưng tạo hình Tiểu Long Nữ lại thành tâm điểm tranh cãi "nảy lửa" khi lên sóng. Dù bị "ném đá" nhiều, tác phẩm vẫn thu hút được lượng người xem khủng nhờ sức nóng vốn có của nguyên tác và diễn xuất của dàn cast.
Nguồn: saostar.vn